English translation of the shop terms. The Polish text is binding for consumers in Poland. EU consumers do not lose mandatory protection of their country of habitual residence.
§ 1. General
- The Teddy Dogs Shop online store operates at teddydogsshop.com (https://teddydogsshop.com) and is run by ILONA SAMEK, address: ul. Parkowa 47a, 71-220 Bezrzecze, NIP: 8551352265.
- Contact: contact@teddydogsshop.com.
- These terms govern use of the shop, orders, payment, delivery, withdrawal and complaints.
- Consumers enjoy the protection of the Polish Civil Code and the Consumer Rights Act. Terms less favourable than mandatory consumer law do not apply.
§ 2. Definitions
- Customer — a person or entity placing an order.
- Consumer — a customer who is a consumer under applicable law.
- Goods — handmade dog accessories offered in the shop.
- Contract — a distance sales contract for the Goods.
§ 3. Orders and conclusion of the contract
- Orders may be placed 24/7 on the website. An active email address is required.
- A customer account is not required and is not currently offered. Orders are placed as a guest only.
- To order: choose Goods and variants, add to cart, enter delivery details, choose delivery and payment, accept the terms and place the order with an obligation to pay.
- The contract is concluded when we confirm acceptance of the order by email. If Goods are unavailable we will inform you and refund any payment without delay.
- The contract language is Polish. Other language versions of the site are informational.
§ 4. Prices
- Prices are gross (tax included where applicable). Displayed currency (PLN, EUR, USD) is for orientation; settlement follows the payment method and checkout settings.
- Delivery costs are shown in the cart before you place the order.
- A VAT invoice is issued on request — add invoice details in the order note or email contact@teddydogsshop.com.
§ 5. Payments
- Methods: Przelewy24 (including BLIK, bank transfer, card — as offered by the provider), Stripe, PayPal. Availability depends on delivery country and currency.
- Payment is collected before shipment.
- Express payment buttons on the product page are not used; you choose the method at checkout.
§ 6. Delivery
- We ship to Poland, the EU and the rest of the world via carriers (including Furgonetka: InPost, DPD, DHL depending on destination).
- Indicative costs (shown in the cart; base currency PLN): Poland — 14.99 (free from 250); EU — 49 (free from 400); outside the EU — 89 (free from 600).
- Processing: usually 1–5 business days after payment is recorded, unless a product page states otherwise (handmade goods).
§ 7. Withdrawal and complaints
Details, model form and lack-of-conformity rules: Returns & refunds.
§ 8. Privacy
Personal data: Privacy policy.
§ 9. ODR
https://ec.europa.eu/consumers/odr
§ 10. Final provisions
- Polish law applies, without depriving an EU consumer of the mandatory protection of their country of habitual residence.
- Consumer disputes are heard by courts determined by general jurisdiction rules and consumer-protection rules. A jurisdiction clause does not limit consumer rights.
- These terms apply from publication on the shop website.